木工と安全

日本では電動工具を手工具の延長と考える人がまだまだ多いようです。電動工具の安全性には十分に配慮しましょう。特に基本中の基本である安全メガネは車でいうシートベルトです。習慣にしましょう。

いくつかの事例

（１）ある日新聞の家庭欄を見ていて驚きました。そこには親子での木工教室の写真が載っていたのですが、小学生ぐらいの子供が卓上のベルトサンダーを使っていました。木片を持ち、ベルトサンダーで削っています。安全メガネなしで。ベルトサンダーは材をしっかりと固定しないとキックバックを受けます。握力のない子供では木片が顔に向かって飛んでくることも十分考えられます。

（２）手持ちの木工雑誌を開いてみましょう。初心者の女性が先生に指導を受けながら、ジグゾーやトリマーを使って作品を作っています。彼女は安全メガネをしているでしょうか？毎分２万回転ものスピードで回っているトリマーのビットが使用中に折れたらどのようなことになるでしょう？

（３）手持ちの木工雑誌を開いてみましょう。輸入工具の紹介が載っています。日本の輸入代行店の人が使用法を紹介しています。その人は安全メガネをしているでしょうか？その人は輸入代行店でありながら、その工具の説明書を読んでいないのでしょうか？

欧米では

手工具と電動工具はハッキリと区別されています。どの雑誌を見ても、テレビ番組を見ても、店頭でのデモンストレーションを見ても、電動工具を使用する場面では最低限のルールである安全メガネは着用しています。例えば雑誌にある工具の危険な使用方法をしている写真が載ったとします。すぐに読者から抗議があり、次々号で訂正謝罪文が掲載されます。
下記の２枚の写真は創刊２５年になるある有名な木工雑誌のものです。左側の写真はジョインター（手押しカンナ）を操作しているところです。左手がカッターヘッドのすぐ近くにあり危険な状態です。読者からの抗議で後に右の写真にあるように謝罪文が掲載されました。因みに操作している人はこの雑誌では毎回登場する超有名人です。

さらにこんなことも

ホームページ上で実際に起こった事故を掲載して安全に対しての啓蒙に努めているところもあります。英語が理解できるのでしたら次のページでいくつかの事例を読んでみて下さい。

ここのページはよくまとまっています。電動工具別（ジグソー、ルーターなど）、経験レベル（初心者、中級車、上級者）、怪我の種類（ヒヤっとした、かすり傷を負った、医者による手当てを受けた）など細かく区分されていて、検索もできます。最後に事故を未然に防ぐ為のアドバイスもあるし、自分で実際に起こった事例を登録して、自分の経験を他のウッドワーカーと共有することもできます。

このホームページから事例の要約を参考までにご紹介します。

ある初心者の例（テーブルソー）
テーブルソーで板を切っていたら、板を押すための治具（プッシュ治具）が折れ腕が引き込まれ手首が切断された。叫び声をあげたあとに失神。妻が病院へ運び、３週間意識不明のあと回復までに５ヶ月を要した。切断された手首は見つかっていない。おそらく飼い犬が食べてしまったのだろう。

ある中級者の例（電動丸ノコ）
２Ｘ４材を床に置いて切っていた。左手と両ヒザで材を押さえ、右手で丸ノコを操作した。キックバックを受け、丸ノコが太ももの上を走った。膝は骨が露出し１３０針縫った。職場復帰まで１０週間。その後８週間のリハビリを必要とした。

ある上級者の例（ルーター）
ルーターテーブルである作業を終え、次の作業に移るために安全カバーをはずしていた。その時まだ作業を終えていない木片があるのに気付き、安全カバーと押さえジグなしで作業をした。キックバックを受け、右手の人さし指、薬指がルータービットに接触し、先１２ミリほどがひき肉の状態になった。医者では縫うこともできず、ただひき肉の部分を取り除くだけだった。未だに指先は短く、気温に敏感になっている。

キックバックとは？

電動工具を使用していて、工具や作業片が意図しない動きをすることの総称です。例えばジグゾーで板をカットしているとします。ジグゾーの刃がなにかの理由で板に挟まってしまったとします。そうするといままでは刃が上下していましたが、刃が固定されてしまったことにより、今度はジグゾー本体が上下に動きだしてしまいます。このようにキックバックの形態、発生する原理などはその電動工具ごとに違います。まずは使用する電動工具の特性をよく理解することです。また同じ電動工具の種類でもメーカーによる構造の違いによりキックバックの形態も違ってきます。他人の工具を借りるときも注意が必要です。

安全に対する対処

安全に対処するには２通り。一つはキックバックなどの危険な状況を発生させない。これは知識による安全対策でカバーします。もう一つはたとえ発生してしまってもそれを怪我に結び付けないことです。例え上級者でもキックバックは発生します。安全具をしっかりと身に付けましょう。何度も言いますが、安全メガネは基本中の基本です。

木工教室にて

もしあなたが木工教室で電動工具を使用しているなら、おそらく安全に対する十分な説明があったはずです。キックバックの説明もない、安全メガネの着用の義務もない、そんな木工教室でしたら怪我をする前に辞めましょう。講師は電動工具を手工具の延長と考えています。安全に関する認識が欠如しています。

怪我が自慢？？

また一部ですが、怪我をしたことをまるで勲章のように語る人がいます。ある木工関係の掲示板では「自分はこんな怪我をした」ということが自慢げに書かれ、それを読んだ木工初心者が「自分はまだ怪我をしていないので一人前ではない」などが話題になっていました。このような風潮には賛成しかねます。

安全メガネ

ホームセンター等で市販されています。自分で気に入ったものを使用しましょう。私は普段はメガネを使用しないので、どうもこのメガネというものがうっとうしいです。重くて動くとずれてくるし、つけたりはずしたり面倒だし、防じんマスクをすると曇るし。そこで私の最近のお気に入りは中央のゴーグルタイプのものです。使わないときは額に固定できるし、とても軽い装着感が気に入っています。スキー用のゴーグルの曇り止めもあわせて使用しています。

レイズ（木工旋盤）を使用するときはもっと重装備です。レイズはほんの少しの油断で激しいキックバック（レイズではキャッチとも言います。）が発生します。切りくずが顔に当たるのはもちろんですが、キックバックによりワークピース（試料）がレイズから外れて飛んできたり、やはりキックバックにより手に持っているツール（切削刃）がバウンドして顔に向かってくることがあります。（こわ～）レイズの場合はフェイスマスクと言われる顔全体を覆う防具が必需品です。

耳栓

騒音も一瞬で聴覚に異常をきたすこともあれば、常に騒音にさらされることにより、徐々に聴覚に異常をきたすことがあります。

ルーターの音はやかましいですよね。そのほか丸ノコなど汎用モーターを使用した工具は概してウルサイです。いっぽう誘導モーター（インダクションモーター、TEFC）を使用した工具は格段に静かです。私の場合いつも工房にいるときは耳栓をしています。耳栓には騒音を何デシベルカットできるかが書いてありますのでそれを参考に選びましょう。私が愛用しているのは柔らかいスポンジ状のタイプです。騒音を33dBカットできるものです。耳障りな高音ほど減衰させてくれます。私は工房でいつも好きなジャズを流しながら作業をするのですが、この耳栓をしても音楽を聴くことはできます。汎用モーターを使用したウルサイ工具を使用するときはさらなる騒音対策が必要です。私の場合は耳栓の上から耳あて（イヤーマフ）を使用します。これでかなりの騒音が防げます。

防じんマスク、手袋

さらに木屑が舞うような作業をするときは防じんマスクが必要になります。左側が通常の紙を使用したもの。中央は排気弁がついたタイプです。これだとメガネが曇ることがありません。右側は特殊なフィルターを用いたタイプ。木工ショーでおばちゃんの口車に乗せられて買ったのですが、イマイチ。

仕上げ塗料を塗る時やウレタン系の接着剤を使用するときは手袋は必需品です。溶剤が肌から吸収されるのを防ぎます。ビニールのゴワゴワしたものより、ゴム系の手にビッタリと密着するほうが作業はしやすいです。私は有機溶剤系の仕上げはあまり使用しませんが、専用のフィルター付のマスクも場合によっては必要です。

安全のための治具

まとめ

シートベルトが習慣となってしまったら、シートベルトをしないで高速道路を運転するのはとても不安になるでしょう。安全メガネもそれと同じです。一度習慣になってしまえば、安全メガネなしで電動工具を操作するのはとても不安になります。習慣になるまで意識して装着するようにしましょう。

電動工具の特性をよく理解して、どのような場面で、どのようなメカニズムでキックバックが発生するのかをよく理解しましょう。

もしあなたが他の人に電動工具を使った木工を教える立場になったら、安全に関するルールを十分に説明して理解してもらいましょう。

追記　＜木工ツールのリコールについて＞

外国製の木工ツールを個人で輸入する方は多いと思います。しかしツールに付属してくる登録カードをメーカーへ返送する人は少ないと思います。この場合、ツールにリコールが発生した場合は個人の責任で対処しなければなりません。オークションなどで中古品を購入した場合も同様です。アメリカでは Consumer Product Safety Committion という政府機関があって、ここで製品のリコール関係の情報を公開しています。

検索機能もあるので自分の所有している製品やメーカーを入力すればリコールが発生しているのかどうかがわかります。たとえば "Dewalt"と入力すれば２７件ものリコールが発生しているのがわかります。（２００２年６月現在）
製品の写真も載っているし、問題のあったシリアル番号も公開されているので、すぐにチェックできます。。
定期的に自分のツールにリコールが発生していないかどうかをチェックするようにしたいものです。
日本の輸入代理店から購入した場合はこのようなリコールはどうなるのでしょうか？輸入代理店から購入者に連絡が入り、交換、修理等の対処をしてくれる体制になっていることを確認した上で購入を決めたいものです。

PORTER CABLE 890 シリーズ Router のリコールについて（２００６／６追記）

　すでにご存知の方も多いと思います。２００６年の初頭にポーターケーブルが８９０シリーズのルーターのリコールを発表しました。
　８９０シリーズは売れ筋で派生モデルも多いだけに、リコール対象もかなり多いと思われます。
　リコールの内容は、モーター部分の接触不良で、感電する危険性があるというものです。ただ幸いなことに、今までに事故が発生したことはないそうです。

Model Number	Porter-Cable Product Name	Serial Number
891	2 1/4 Peak HP Gripvac™ Router	10001 through 24647
892	2 1/4 Peak HP Router Kit	10001 through 68442
893PK	2 1/4 Peak HP Multibase Router Kit	10001 through 68442
894PK	2 1/4 Peak HP Multibase Router Kit with Gripvac™ Attachment	10001 through 24647
895PK	2 1/4 Peak MP Multibase Router Kit with Router Table Height Adjuster	10001 through 68442
8902	2 1/4 Peak HP Variable-Speed Motor	10001 through 68442

　左下の写真のピンクで囲まれた四角の部分に"T"の文字が入っているものは安全対策済みのものです。
　この部分に"T"の文字がなく、かつシリアル番号が対象の場合はただちに使用を中止して、リコールに応じるようにということです。
こちらがリコールを呼びかけているページです。
　実際にはどうしたら良いのかと電話をしてみたところ、モーター部分のみ（ベースはいらない）を最寄りの直属のサービスセンター(Factory Service Center)へ持って来てくれということでした。モーター部分のみを全取っ替えするそうです。
　もしアメリカで購入した８９０シリーズをお持ちでリコール対象の方は、次回アメリカへ行く際にはモーターをお忘れなく。

SawStop社のテーブルソー(April/2006)

今まで木工ショーは何回も行きました。デモンストレーションも何百回と見てきました。その中で５本の指に入るインパクトのあるデモがこれでした。

ショップ（工房）の安全性については、アメリカでは盛んに議論されます。安全メガネ（基本中の基本）さえも装着しない日本とは対照的です。

アメリカではテーブルソーによる事故は９分に１回発生しているそうです。このSawStopという商品は、指など身体の一部が回転する刃に触れた瞬間に静電容量の違いを感知して刃にブレーキをかけるというものです。

この製品のコンセプトは木工雑誌などで、数年前から紹介されていました。アルミのブロックを刃の下側に用意して、動作時はバネの力を利用して、これを刃に食い込ませることによって停止させます。検知してから刃が止まるまで３～５ミリ秒。刃が１／６回転ぐらいの間に停止するそうです。例えば材を毎秒３０センチの早さで動かしたとします。（これってかなりのスピードで材を送っていますよね。）刃に触れてから止まるまで５ミリ秒とすると、30cm/S x 5mS = 1.5mm となり、単純計算で行くと1.5mmだけ刃が指に食い込むことになります。

私は初めは市販のテーブルソーにレトロフィット（後付け）で取り付けるものだと思っていました。実際に開発者もいろいろなメーカーに打診したそうです。しかしメーカーの反応が良くなかったことから、自分で１から作ろうと考えたそうです。それでこの "SawStop"というブランドのテーブルソーが完成しました。

実際のデモを見ると、本当に驚きます。
ホットドック用のソーセージを指に見立て、合板と一緒にカットします。手持ちのソーセージが刃に触れた瞬間に刃が停止します。同時に刃がリトラクトされます。本当に一瞬です。リトラクト（刃がテーブルの下に引っ込む）の動作は、回転を突然止めることによる慣性によって、なされるそうです。ゆっくりと送り出すのかと思ったら、可能な限りのスピードで思いっきり材を送り出しています。